《小阑干·去年人在凤凰池》元代·萨都剌全文在线阅读赏析
副标题：《小阑干·去年人在凤凰池》元代萨都剌
作者：【元代·萨都剌】 分类：【元代诗词】 关注:0次 分享到：
古代诗词之元代文人萨都剌所作的《小阑干·去年人在凤凰池》原文全文、译文、赏析在线阅读及作者简介
《小阑干·去年人在凤凰池》-元代·萨都剌
【正文原文全文】:
去年人在凤凰池，银烛夜弹丝。沉水香消，梨云梦暖，深院绣帘垂。
今年冷落江南夜，心事有谁知。杨柳风柔，海棠月淡，独自倚阑时。
【《小阑干·去年人在凤凰池》注释译文】
译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台，在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚，山花盛开，所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨，一定要前来游赏。你来后，你我朋友二人要随意地开怀畅饮，不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩，因为一旦错过时机，风雨一过天气虽说晴朗了，但到那时，你我朋友说不定又是你东我西各在天涯，再也难得相聚；或者即使没有你东我西各在天涯，也能再相聚首，但到那时也是春光不待人，早也匆匆的过去了。
注释
①南阜：南边土山。
②薄：少。
③取次：任意，随便。
④熊少府：虞集好友，生平不详。
⑤衔环：此处指饮酒。
【《小阑干·去年人在凤凰池》赏析】
今昔对比，愈见而今心事。凤池银烛之夜，坐听伎人弹丝弄乐，香温梦暖，这是去年的旖旎。而今流落江南，身居异乡，再无温柔为伴，只有在杨柳风前、海棠月下，追忆前尘，不胜凄婉。此词大似北宋人语，天然佳处，不减《珠玉》。
【作者萨都剌简介】
萨都剌-元代文人。萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称雁门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。
相关内容
推荐内容
热门内容
- 《【双调】蟾宫曲_环滁秀列诸》【元代·庾吉甫】
- 《【双调】湘妃怨_和卢疏斋《》【元代·马致远】
- 《【正宫】黑漆弩_吴子寿席上》【元代·张弘范】
- 《【商调】梧叶儿 怀古》【元代·宋方壶】
- 《山坡羊·道情》【元代·宋方壶】
- 《【南吕】一枝花_不恋蜗角名》【元代·孙叔顺】
- 《【中吕】阳春曲_墨磨北海乌》【元代·张弘范】
- 《【大石调】蓦山溪》【元代·王和卿】
- 《至真观(三言诗)》【元代·杜仁杰】
- 《【双调】江儿水》【元代·王仲元】