《座上献元相公》-唐代·赵嘏

【正文原文全文】:

寂寞堂前日又曛，阳台去作不归云。
从来闻说沙吒利，今日青娥属使君。

【注释译文】

译文：盼元相公主持公道。
堂上众人欢宴我却倍感寂寞，尤其当日色昏黄之时,
本属两情相会的天大喜事，却化作永不回归的浮云。
当时听说是强夺人妻的沙吒利式的人物把她抢走,
今日才知道她已经属于浙西军队的最高统帅所有。

【《座上献元相公》赏析】

在五代人王定保的《唐摭言》中，记载了一段关于诗人的爱情故事：嘏（gǔ）尝家于浙西，有一美姬，嘏与之一见倾心，从此相爱日甚。他希望带她一同离开，结果被母亲所阻，遂不携去。会中元为鹤林之游，浙帅（不知姓名）见到，遂占为己有。

嘏及第之后，想起这位女子，就写了一首诗箴之曰：“寂寞堂前日又曛，阳台去作不归云。当时闻说沙吒利，今日青娥属使君。”浙帅听到这首诗后，内心也很不安，于是派人将这名女子送回。

【作者赵嘏简介】

赵嘏-唐代文人。赵嘏 [唐] （约公元八三五年前后在世），字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。生卒年、生平均不详，约公元八三五年前后在世。