古代诗词之唐代文人张继所作的《冯翊西楼》原文全文、译文、赏析在线阅读及作者简介

《冯翊西楼》-唐代·张继

【正文原文全文】:

城上西楼倚暮天，楼中归望正凄然。
近郭乱山横古渡，野庄乔木带新烟。
北风吹雁声能苦，远客辞家月再圆。
陶令好文常对酒，相招那惜醉为眠。

【《冯翊西楼》赏析】

诗歌往往是古人抒发心情的常用方式，数十字就其内心复杂情感融入诗中。作为现代人，我钦佩至极。虽无法模仿古人雅致文采，却欲揣测其皮毛。

诗歌，最凝练的莫过于题目。题目是一首诗的眼睛。从《冯翊西楼》这一题中，可以得知作者定在登高远眺。古人说：“独自莫凭栏。”无论是《登健康赏心亭》《登高》还是《满江红》，无一不在表达内心的种种愁怨。登高便会看到江山领土，既是忠义之士，此时还有空登高远眺，定是没有被重用，而加之以山河破碎，便有不得志之恨，远离家乡之苦尤为突出，孤独、寂寞之情便在此时最浓。所以，从题目来看，我将其定为贬谪诗。

从诗的内容上看，句句都在诉说作者内心伤感。首联中的“倚暮天”、“归望”“凄然”等词语，不恰恰与“明月高楼休独倚，酒入愁肠，化作相思泪”相合吗？“暮天”，夕阳西下，一天的终了，又象征着迟暮之年，一“归”字，离家才需归，相思万分，凄凉无比。

颔联“近郭乱山横古渡”点明了作者所处环境，只有群山野草相伴的他，定是贬谪至此，“野庄乔木带新烟”，野外乔木上偏又飘起了一缕缕炊烟，暗示着天色已黄昏，人们都将各自回家，远离家乡之人愁亦更浓。

古诗词中，诗人们往往采用前两句写景，后两句抒情的方式。而此诗颈联仍为借景抒情。大雁在诗歌中是常出现的意象。“北雁南归”，此时作者和大雁一样，都是远离家乡，所以“同病相怜”，大雁的叫声在作者听来都夹杂着凄苦之意。“远客辞家”直接点出作者身份。客居他乡之人最怕的莫过于“月满西楼”。

尾联作者用典，引陶渊明自喻。我们都知道陶渊明对世俗的淡泊，寄情于山水的洒脱和旷达。“相招一和白云篇”，的“和”字，借谢朓之口表达了作者对陶渊明生活态度的赞许，借此表现出作者对世俗功名的不羁。

总体上看，这首诗更像一首抒怀、言志诗。它超越了一般的贬谪诗，前三联表达了作者离家后的思乡、怀人，被贬后独身一人的凄苦，感悟到的人生迟暮。最后一联情感陡转，一切的伤感没有使诗人变得消极，更加突出了作者旷达、乐观的人生态度，直有苏轼“人间如梦，一尊还酹江月”之壮。

【作者张继简介】

张继-唐代文人。 张继（生卒年不详）字懿孙，汉族，湖北襄州（今湖北襄阳）人。唐代诗人，生平事迹不详，约公元753年前后在世，与刘长卿为同时代人。据诸家记录，仅知他是约天宝十二年（约公元七五三年）的进士。大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官。他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。