古代诗词之宋代文人徐积所作的《西山高寄崔刑部》原文全文、译文、赏析在线阅读及作者简介

《西山高寄崔刑部》-宋代·徐积

【正文原文全文】:

西山高，胡为高。
上有磨天之巨势，下有黄河不测之险，甚于蜀道之难。
西山高，长安之路如云霄。
乘无逸驾兮飞无劲翮，我欲往兮有千艰百险之相辽。
西山高，长安之路如天遥。
夜短梦不到，白日其心劳。
西山高，我欲往兮方穷处于蓬蒿。
恩之大兮报不可以速，太山之重兮置之有若鸿毛。
西山高，无如之何兮徒引领而长谣。
青门路兮有时到，愿公之寿兮如松乔。

【《西山高寄崔刑部》注释译文】

平平平，平平平。
仄仄○平平仄仄，仄仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平○。
平平平，○平平仄○平平。
○平仄仄平平平仄仄，仄仄仄平仄平平仄仄平○平。
平平平，○平平仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平平，仄仄仄平平平仄平平平。
平平仄平仄仄仄仄仄，仄平平○平仄平仄仄平平。
平平平，平○平平平平仄仄平○平。
平平仄平仄平仄，仄平平仄平○平平。

【作者徐积简介】

徐积-宋代文人。徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。三岁父殁，因父名石，终身不用石器，行遇石，避而勿践。事母至孝，母亡，庐墓三年，哭不绝音。初从胡瑗学。