《大热过散关因寄里中友人》-宋代·文同

【正文原文全文】:

六月日正午，大暑若沸镬。
时行古关道，十步九立脚。
烟云炙尽散，树木晒欲落。
喉鼻喘不接，齿舌津屡涸。
担血僮破领，鞍汗马濡膊。
幽坑困猿狖，密莽渴鸟雀。
至此因自谓，胡为就名缚。
所利缘底物，奔走冒炎恶。
尘心日夜迫，欲住不能略。
因念吾故园，左右悉林薄。
昔我未第时，此有文酒乐。
长松借高荫，飞瀑与清濯。
层崖对僧咏，大石引客酌。
畏景虽赫然，无由此流烁。
于今只梦想，欲往途路邈。
所效殊未立，期归尚谁约。
徒尔发短歌，西首谢岩壑。

【注释译文】

仄仄仄○仄，仄仄仄仄仄。
平○仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄○仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
○平仄平○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，○平仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。

【作者文同简介】

文同-宋代文人。文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。