《宵兴》-宋代·孔平仲

【正文原文全文】:

我眠何由安，击鼓中夜起。
出门若秉烛，月色照千里。
屋瓦微有光，纷纷雪正委。
清寒薄驼裘，六合气如水。
既归整灯火，危坐阅书史。
羸僮拭眼睫，侍我色不喜。
问之强应对，固以噤口齿。
金壶涩冰澌，城上更屡死。
戍兵饱且昏，汗漫睡方美。
援桴虽贱事，其实关众耳。
奈何司晨夕，倒错一至此。
惟有赤帻鸡，嘐嘐鸣不已。

【注释译文】

仄平平平平，仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，平仄○仄仄。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，○仄平仄仄。
仄平○平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。

【作者孔平仲简介】

孔平仲-宋代文人。孔平仲，生于庆历四年（1044），字毅父，今峡江县罗田乡西江村人，其兄孔文仲、孔武仲。治平二年（1065）进士，初授分宁（今江西修水）县主簿。熙宁三年（1070）后，历任密州（今河南密县）教授、秘书省校书郎、衢州军事推官、秘书省著作郎和虔州（今赣州）骑都尉。元祐二年（1087）户部侍郎吕公著举荐升太常博士，后历任太仆丞校理、江浙提点京西南路刑狱。元祐六年四月充任秘书阁校理、朝奉大夫。绍圣元年（1086），言官参劾他元祐时附和旧党当权者，因而被削官，出知衡州（今湖南衡阳）。又有人弹劾他不推行常仓法，而被徙官韶州（今广东韶关）。又因他上书辩解，再贬为惠州（今广东惠阳）别驾，安置编管于英州（今广东英德）。徽宗即位，元符三年（1100）七月起用，授朝奉大夫。崇宁元年（1102）十一月任户部郎中，后改任佥部郎中，提举永兴路（今陕西长安）刑狱、帅鹿延（今陕西鹿县）、环庆（今延安）等路。大观元年（1107）党论再起被罢官，后主管兖州景灵宫（今山东曲阜县旧县村北），政和元年（1111）病卒，终年六十八岁。《清江三孔集》四十卷中，平仲占21卷。