古代诗词之五代文人顾夐所作的《虞美人·碧梧桐映纱窗晚》原文全文、译文、赏析在线阅读及作者简介

《虞美人·碧梧桐映纱窗晚》-五代·顾夐

【正文原文全文】:

碧梧桐映纱窗晚，花谢莺声懒。小屏屈曲掩青山，翠帏香粉玉炉寒，两蛾攒。
颠狂年少轻离别，孤负春时节。画罗红袂有啼痕，魂销无语倚闺门，欲黄昏。

【《虞美人·碧梧桐映纱窗晚》注释译文】

⑴小屏句——小屏风曲折而未展开，屏上的青葱山色被遮掩。
⑵玉炉寒——香炉中已熄火。
⑶两蛾攒（cuán 窜阳平）——双眉皱着。攒，聚集在一起。
⑷颠狂年少——轻浮的少年人。
⑸画罗——锦绣罗衣。
⑹魂消——神情恍惚，心思重重。

译文

【《虞美人·碧梧桐映纱窗晚》赏析】

此词写少妇的离愁。

【作者顾夐简介】

顾夐-五代文人。 顾敻（xiong），五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时，以小臣给事内廷，见秃鹫翔摩诃池上，作诗刺之，几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀，累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首，全部写男女艳情。